Brunch Potato Nachos